美奇金投資諮詢公司創辦人楊思安警告，中國可能在今年第3季就會輸出通縮，全球要為通縮做好準備。（彭博）
〔編譯盧永山／綜合報導〕美奇金投資諮詢公司（J Capital Research）創辦人楊思安（Anne Stevenson-Yang）警告，全球通膨肆虐，而習近平仍堅持清零政策，造成中國出口崩跌，導致商品價格下跌，中國可能在今年第3季就會輸出通縮（deflation），全球要為通縮做好準備。
楊思安接受美國廣播公司（ABC）新聞頻道訪問表示，在經歷了 2020 年和 2021 年的經濟高速成長後，中國的出口市場正面臨危險的下滑，「所以我對中國的基本假設是，我認為中國經濟真的要經歷一場崩潰，中國很快就會向世界輸出通縮，可能在今年第3季」。
請繼續往下閱讀…
中國實施防疫封控措施、西方經濟實力減弱、以及競爭對手的出現，都是導致中國通縮的原因；所謂通縮是指商品價格逐漸下跌，雖然資產和價格隨著時間的推移而下跌，但買家的購買力卻在增加，這種經濟現象與通膨相反，通膨具有相反的效果—提高經濟裡的價格並降低買家的購買力。
儘管這似乎是個好消息，但通縮通常是經濟衰退即將來臨的跡象。當通縮發生時，消費者往往會延後購買，希望價格會繼續下跌。然而，生產者將因消費減少和收入降低而首當其衝，這可能導致失業和更高的利率。這個週期會造成更高的失業率、更低的價格，甚至更少的支出，結果就是通縮會導致更多的通縮。
在被問及為什麼通縮會這麼快發生並如此迅速地傳播時，楊思安指出：「因為中國要為大量的商品消費負責。因此，隨著他們的需求下降，商品價格就會下降。這是一種國際效應。但我認為關鍵在於人民幣必須貶值，隨著人民幣貶值，中國就會將通縮向世界輸出。」
由於出口低成本的機械、紡織品和消費品，中國享受了數十年來飛快的經濟成長，並成為全球最大的經濟體，佔世界 GDP 的近 20%。中國龐大的經濟意味著任何成長放緩，都會影響到世界其他地區。過去幾年中，中國經濟已因美中貿易戰和武肺疫情而遭遇一些挫折。
一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道
不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法
(function() { var host = location.hostname.toLowerCase().replace(“.ltn.com.tw”, “”); var disable_onead_mobile_inread = false; // 設定數值 var IR2units = { ‘ent’: {‘slot’: ‘/21202031/07-ent-mobile-sub-P-IR2’, ‘size’: [‘fluid’, [1, 1], [300, 250], [320, 480], [336, 280]]}, ‘ec’: {‘slot’: ‘/21202031/06-ec-mobile-sub-P-IR2’, ‘size’: [‘fluid’, [1, 1], [300, 250], [320, 480], [336, 280]]}, ‘istyle’: {‘slot’: ‘/21202031/08-style-mobile-sub-P-IR2’, ‘size’: [‘fluid’,[1, 1], [300, 250], [320, 480], [336, 280]]}, ‘auto’: {‘slot’: ”, ‘size’: []}, ‘sports’: {‘slot’: ”, ‘size’: []}, ‘3c’: {‘slot’: ‘/21202031/04-3C-mobile-sub-P-IR2’, ‘size’: [‘fluid’,[1, 1], [300, 250], [320, 480], [336, 280]]}, ‘talk’: {‘slot’: ‘/21202031/05-talk-mobile-sub-P-IR2’, ‘size’: [‘fluid’, [336, 280], [1, 1], [300, 250], [320, 480]]}, ‘estate’: {‘slot’: ‘21202031/11-estate-mobile-sub-P-IR2’, ‘size’: [‘fluid’, [1, 1], [300, 250], [320, 480], [336, 280]]}, ‘features’: {‘slot’: ‘/21202031/99-feature-mobile-sub-P-IR2’, ‘size’: [‘fluid’, [1, 1], [300, 250], [320, 480], [336, 280]]}, }; var dfpSwitch = { ‘ent’: [ {‘start’: ‘2019-03-28 00:00:00’, ‘end’: ‘2019-03-29 00:00:00’} ], ‘ec’: [ {‘start’: ‘2018-06-08 00:00:00’, ‘end’: ‘2018-06-30 23:59:59’} ], ‘istyle’: [ {‘start’: ‘2021-02-23 12:00:00’, ‘end’: ‘2021-03-02 23:59:59’} ], ‘auto’: [ {‘start’: ‘2019-03-28 00:00:00’, ‘end’: ‘2019-03-29 00:00:00’} ], ‘sports’: [ {‘start’: ‘2019-03-28 00:00:00’, ‘end’: ‘2019-03-29 00:00:00’} ], ‘3c’: [ {‘start’: ‘2019-03-28 00:00:00’, ‘end’: ‘2019-03-29 00:00:00’} ], ‘talk’: [ {‘start’: ‘2019-03-28 00:00:00’, ‘end’: ‘2019-03-29 00:00:00’} ], ‘estate’: [ {‘start’: ‘2021-02-23 12:00:00’, ‘end’: ‘2021-03-02 23:59:59’} ] }; if (typeof dfpSwitch[host] !== ‘undefined’) { var date = (new Date()); var now = date.getFullYear()+”-“+(‘0’+(date.getMonth()+1)).substr(-2,2)+”-“+(‘0’+date.getDate()).substr(-2,2)+” “+(‘0’+date.getHours()).substr(-2,2)+”:”+(‘0’+date.getMinutes()).substr(-2,2)+”:”+(‘0’+date.getSeconds()).substr(-2,2); for (key in dfpSwitch[host]) { var [start, end] = [dfpSwitch[host][key][‘start’], dfpSwitch[host][key][‘end’]]; if (start now) { disable_onead_mobile_inread = true; } } } if (host.indexOf(‘estate’) === 0 || host.indexOf(‘features’) === 0) { disable_onead_mobile_inread = true; } if (!cookies_m.isPC() && disable_onead_mobile_inread) { //M:inread $(‘#ad-IR2’).css(‘display’, ‘block’); googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot(IR2units[host][‘slot’], IR2units[host][‘size’], ‘ad-IR2’).addService(googletag.pubads()); googletag.enableServices(); }); $(function(){ googletag.cmd.push(function() { googletag.display(‘ad-IR2’); }); }); } else { // PC:onead $(‘#oneadIRMIRTag’).css(‘display’, ‘block’); var script = document.createElement(‘script’); script.src = “https://cache.ltn.com.tw/js/onead_ir_mir.js?20200930”; document.querySelector(‘#oneadIRMIRTag’).appendChild(script); } })(); displayDFP(‘ad-specialADSPC’, ‘pc’); displayDFP(‘ad-specialADSM’, ‘m’);